Deactivating and deleting the plugin
This article explains what happens to your store when you turn the plugin off or remove it.
Deactivating
Postcodes stop filling in the address at once. Addresses that customers already entered and saved stay as they are.
Deleting
The plugin stores nothing in your database, so deleting it leaves nothing behind. Its files, the postcode data included, go with the plugin folder.